feat(statistiques): implémentation frontend statistiques de progression (ticket #82)

Lots F1+F2 : écran progression_screen.dart, intégration home/history/navigation, tests associés (193 tests suite complète, 4 échecs préexistants sans rapport confirmés).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

test/presentation/history_screen_test.dart

@@ -7,6 +7,27 @@ import 'package:gametime/domain/domain.dart';
 import 'package:gametime/presentation/presentation.dart';
 
 void main() {
+  testWidgets('la liste expose le lien secondaire Progression', (tester) async {
+    var opened = false;
+
+    await tester.pumpWidget(
+      MaterialApp(
+        home: HistoryListScreen(
+          historyUseCases: _historyUseCases(_FakeWorkoutHistoryRepository()),
+          workoutTemplateUseCases: _workoutTemplateUseCases(),
+          activeUseCases: _activeUseCases(),
+          closeUseCase: _closeUseCase(),
+          onOpenProgression: () => opened = true,
+        ),
+      ),
+    );
+
+    await tester.tap(find.text('Progression'));
+    await tester.pump();
+
+    expect(opened, isTrue);
+  });
+
   testWidgets('la liste groupe les séances par période', (tester) async {
     final groups = groupHistoriesByPeriod([
       _history(id: 'today', startedAt: DateTime.utc(2026, 7, 17, 9)),