diff --git a/lib/infrastructure/local/drift_repositories.dart b/lib/infrastructure/local/drift_repositories.dart
index 2e327ad..491465c 100644
--- a/lib/infrastructure/local/drift_repositories.dart
+++ b/lib/infrastructure/local/drift_repositories.dart
@@ -1408,28 +1408,76 @@ final class DriftActiveSessionRepository implements ActiveSessionRepository {
   Future<void> saveScoreStopwatchState(
     domain.ActiveScoreStopwatchState state,
   ) async {
-    await _upsertWithChangeLog(
-      database: database,
-      tableName: 'active_score_stopwatch_states',
-      entityType: 'ActiveScoreStopwatchState',
-      metadata: state.metadata,
-      write: () => database
-          .into(database.activeScoreStopwatchStates)
-          .insertOnConflictUpdate(_activeScoreStopwatchStateCompanion(state)),
-    );
+    await database.transaction(() async {
+      final existing = await _findActiveScoreStopwatchStateRowByPosition(
+        database,
+        state.activeWorkoutSessionId,
+        state.programIndex,
+        state.exerciseIndex,
+        state.setIndex,
+      );
+      final effectiveState = existing == null
+          ? state
+          : state.copyWith(
+              metadata: _metadataWithStoredIdentity(
+                state.metadata,
+                _metadataFromRow(existing),
+              ),
+            );
+      final operation = existing == null
+          ? 'insert'
+          : _operationForExistingMutation(
+              existingDeletedAt: existing.deletedAt,
+              deletedAt: effectiveState.metadata.deletedAt,
+            );
+      await _upsertActiveScoreStopwatchState(database, effectiveState);
+      await _writeChangeLog(
+        database: database,
+        entityType: 'ActiveScoreStopwatchState',
+        entityId: effectiveState.metadata.id,
+        operation: operation,
+        localRevision: effectiveState.metadata.localRevision,
+        originDeviceId: effectiveState.metadata.originDeviceId,
+        createdAt: effectiveState.metadata.updatedAt,
+      );
+    });
   }
 
   @override
   Future<void> saveManualScoreState(domain.ActiveManualScoreState state) async {
-    await _upsertWithChangeLog(
-      database: database,
-      tableName: 'active_manual_score_states',
-      entityType: 'ActiveManualScoreState',
-      metadata: state.metadata,
-      write: () => database
-          .into(database.activeManualScoreStates)
-          .insertOnConflictUpdate(_activeManualScoreStateCompanion(state)),
-    );
+    await database.transaction(() async {
+      final existing = await _findActiveManualScoreStateRowByPosition(
+        database,
+        state.activeWorkoutSessionId,
+        state.programIndex,
+        state.exerciseIndex,
+        state.setIndex,
+      );
+      final effectiveState = existing == null
+          ? state
+          : state.copyWith(
+              metadata: _metadataWithStoredIdentity(
+                state.metadata,
+                _metadataFromRow(existing),
+              ),
+            );
+      final operation = existing == null
+          ? 'insert'
+          : _operationForExistingMutation(
+              existingDeletedAt: existing.deletedAt,
+              deletedAt: effectiveState.metadata.deletedAt,
+            );
+      await _upsertActiveManualScoreState(database, effectiveState);
+      await _writeChangeLog(
+        database: database,
+        entityType: 'ActiveManualScoreState',
+        entityId: effectiveState.metadata.id,
+        operation: operation,
+        localRevision: effectiveState.metadata.localRevision,
+        originDeviceId: effectiveState.metadata.originDeviceId,
+        createdAt: effectiveState.metadata.updatedAt,
+      );
+    });
   }
 
   @override
@@ -1486,14 +1534,21 @@ final class DriftActiveSessionRepository implements ActiveSessionRepository {
       return;
     }
     final revision = row.localRevision + 1;
-    await (database.delete(
+    await (database.update(
       database.activeScoreStopwatchStates,
-    )..where((table) => table.id.equals(row.id))).go();
+    )..where((table) => table.id.equals(row.id))).write(
+      db.ActiveScoreStopwatchStatesCompanion(
+        deletedAt: Value(deletedAt.toUtc()),
+        updatedAt: Value(deletedAt.toUtc()),
+        localRevision: Value(revision),
+        syncState: const Value('deleted'),
+      ),
+    );
     await _writeChangeLog(
       database: database,
       entityType: 'ActiveScoreStopwatchState',
       entityId: row.id,
-      operation: 'delete',
+      operation: 'softDelete',
       localRevision: revision,
       originDeviceId: row.originDeviceId,
       createdAt: deletedAt,
@@ -1522,14 +1577,21 @@ final class DriftActiveSessionRepository implements ActiveSessionRepository {
       return;
     }
     final revision = row.localRevision + 1;
-    await (database.delete(
+    await (database.update(
       database.activeManualScoreStates,
-    )..where((table) => table.id.equals(row.id))).go();
+    )..where((table) => table.id.equals(row.id))).write(
+      db.ActiveManualScoreStatesCompanion(
+        deletedAt: Value(deletedAt.toUtc()),
+        updatedAt: Value(deletedAt.toUtc()),
+        localRevision: Value(revision),
+        syncState: const Value('deleted'),
+      ),
+    );
     await _writeChangeLog(
       database: database,
       entityType: 'ActiveManualScoreState',
       entityId: row.id,
-      operation: 'delete',
+      operation: 'softDelete',
       localRevision: revision,
       originDeviceId: row.originDeviceId,
       createdAt: deletedAt,
@@ -4277,6 +4339,184 @@ Future<void> _updateActiveRestPauseFields(
   );
 }
 
+Future<db.ActiveScoreStopwatchState?>
+_findActiveScoreStopwatchStateRowByPosition(
+  db.AppDatabase database,
+  String sessionId,
+  int programIndex,
+  int exerciseIndex,
+  int setIndex,
+) {
+  return (database.select(database.activeScoreStopwatchStates)..where(
+        (table) =>
+            table.activeWorkoutSessionId.equals(sessionId) &
+            table.programIndex.equals(programIndex) &
+            table.exerciseIndex.equals(exerciseIndex) &
+            table.setIndex.equals(setIndex),
+      ))
+      .getSingleOrNull();
+}
+
+Future<db.ActiveManualScoreState?> _findActiveManualScoreStateRowByPosition(
+  db.AppDatabase database,
+  String sessionId,
+  int programIndex,
+  int exerciseIndex,
+  int setIndex,
+) {
+  return (database.select(database.activeManualScoreStates)..where(
+        (table) =>
+            table.activeWorkoutSessionId.equals(sessionId) &
+            table.programIndex.equals(programIndex) &
+            table.exerciseIndex.equals(exerciseIndex) &
+            table.setIndex.equals(setIndex),
+      ))
+      .getSingleOrNull();
+}
+
+domain.EntityMetadata _metadataWithStoredIdentity(
+  domain.EntityMetadata metadata,
+  domain.EntityMetadata stored,
+) {
+  return domain.EntityMetadata(
+    id: stored.id,
+    createdAt: stored.createdAt,
+    updatedAt: metadata.updatedAt,
+    deletedAt: metadata.deletedAt,
+    schemaVersion: metadata.schemaVersion,
+    syncState: metadata.syncState,
+    localRevision: metadata.localRevision,
+    originDeviceId: metadata.originDeviceId,
+    futureOwnerProfileId: metadata.futureOwnerProfileId,
+    lastSyncedAt: metadata.lastSyncedAt,
+    remoteRevision: metadata.remoteRevision,
+  );
+}
+
+String _operationForExistingMutation({
+  required DateTime? existingDeletedAt,
+  required DateTime? deletedAt,
+}) {
+  if (deletedAt != null) {
+    return 'softDelete';
+  }
+  if (existingDeletedAt != null) {
+    return 'restore';
+  }
+  return 'update';
+}
+
+Future<void> _upsertActiveScoreStopwatchState(
+  db.AppDatabase database,
+  domain.ActiveScoreStopwatchState state,
+) async {
+  final metadata = state.metadata;
+  await database.customInsert(
+    'INSERT INTO active_score_stopwatch_states ('
+    'id, created_at, updated_at, deleted_at, schema_version, sync_state, '
+    'local_revision, origin_device_id, future_owner_profile_id, '
+    'last_synced_at, remote_revision, active_workout_session_id, '
+    'program_index, exercise_index, set_index, status, started_at, '
+    'accumulated_ms, stopped_at'
+    ') VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?) '
+    'ON CONFLICT(active_workout_session_id, program_index, exercise_index, '
+    'set_index) DO UPDATE SET '
+    'id = active_score_stopwatch_states.id, '
+    'created_at = active_score_stopwatch_states.created_at, '
+    'updated_at = excluded.updated_at, '
+    'deleted_at = excluded.deleted_at, '
+    'schema_version = excluded.schema_version, '
+    'sync_state = excluded.sync_state, '
+    'local_revision = excluded.local_revision, '
+    'origin_device_id = excluded.origin_device_id, '
+    'future_owner_profile_id = excluded.future_owner_profile_id, '
+    'last_synced_at = excluded.last_synced_at, '
+    'remote_revision = excluded.remote_revision, '
+    'active_workout_session_id = excluded.active_workout_session_id, '
+    'program_index = excluded.program_index, '
+    'exercise_index = excluded.exercise_index, '
+    'set_index = excluded.set_index, '
+    'status = excluded.status, '
+    'started_at = excluded.started_at, '
+    'accumulated_ms = excluded.accumulated_ms, '
+    'stopped_at = excluded.stopped_at',
+    variables: [
+      Variable<String>(metadata.id),
+      Variable<DateTime>(metadata.createdAt.toUtc()),
+      Variable<DateTime>(metadata.updatedAt.toUtc()),
+      Variable<DateTime>(_utcOrNull(metadata.deletedAt)),
+      Variable<int>(metadata.schemaVersion),
+      Variable<String>(_syncStateToDb(metadata.syncState)),
+      Variable<int>(metadata.localRevision),
+      Variable<String>(metadata.originDeviceId),
+      Variable<String>(metadata.futureOwnerProfileId),
+      Variable<DateTime>(_utcOrNull(metadata.lastSyncedAt)),
+      Variable<String>(metadata.remoteRevision),
+      Variable<String>(state.activeWorkoutSessionId),
+      Variable<int>(state.programIndex),
+      Variable<int>(state.exerciseIndex),
+      Variable<int>(state.setIndex),
+      Variable<String>(_scoreStopwatchStatusToDb(state.status)),
+      Variable<DateTime>(state.startedAt.toUtc()),
+      Variable<int>(state.accumulatedMs),
+      Variable<DateTime>(_utcOrNull(state.stoppedAt)),
+    ],
+  );
+}
+
+Future<void> _upsertActiveManualScoreState(
+  db.AppDatabase database,
+  domain.ActiveManualScoreState state,
+) async {
+  final metadata = state.metadata;
+  await database.customInsert(
+    'INSERT INTO active_manual_score_states ('
+    'id, created_at, updated_at, deleted_at, schema_version, sync_state, '
+    'local_revision, origin_device_id, future_owner_profile_id, '
+    'last_synced_at, remote_revision, active_workout_session_id, '
+    'program_index, exercise_index, set_index, value, score_updated_at'
+    ') VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?) '
+    'ON CONFLICT(active_workout_session_id, program_index, exercise_index, '
+    'set_index) DO UPDATE SET '
+    'id = active_manual_score_states.id, '
+    'created_at = active_manual_score_states.created_at, '
+    'updated_at = excluded.updated_at, '
+    'deleted_at = excluded.deleted_at, '
+    'schema_version = excluded.schema_version, '
+    'sync_state = excluded.sync_state, '
+    'local_revision = excluded.local_revision, '
+    'origin_device_id = excluded.origin_device_id, '
+    'future_owner_profile_id = excluded.future_owner_profile_id, '
+    'last_synced_at = excluded.last_synced_at, '
+    'remote_revision = excluded.remote_revision, '
+    'active_workout_session_id = excluded.active_workout_session_id, '
+    'program_index = excluded.program_index, '
+    'exercise_index = excluded.exercise_index, '
+    'set_index = excluded.set_index, '
+    'value = excluded.value, '
+    'score_updated_at = excluded.score_updated_at',
+    variables: [
+      Variable<String>(metadata.id),
+      Variable<DateTime>(metadata.createdAt.toUtc()),
+      Variable<DateTime>(metadata.updatedAt.toUtc()),
+      Variable<DateTime>(_utcOrNull(metadata.deletedAt)),
+      Variable<int>(metadata.schemaVersion),
+      Variable<String>(_syncStateToDb(metadata.syncState)),
+      Variable<int>(metadata.localRevision),
+      Variable<String>(metadata.originDeviceId),
+      Variable<String>(metadata.futureOwnerProfileId),
+      Variable<DateTime>(_utcOrNull(metadata.lastSyncedAt)),
+      Variable<String>(metadata.remoteRevision),
+      Variable<String>(state.activeWorkoutSessionId),
+      Variable<int>(state.programIndex),
+      Variable<int>(state.exerciseIndex),
+      Variable<int>(state.setIndex),
+      Variable<double>(state.value),
+      Variable<DateTime>(state.updatedAt.toUtc()),
+    ],
+  );
+}
+
 Future<void> _upsertActiveSetTimerState(
   db.AppDatabase database,
   domain.ActiveSetTimerState state,
@@ -4459,58 +4699,6 @@ String? _activeMeasuresPredicate(ActivePerformanceMeasures measures) {
   };
 }
 
-db.ActiveScoreStopwatchStatesCompanion _activeScoreStopwatchStateCompanion(
-  domain.ActiveScoreStopwatchState state,
-) {
-  final values = _metadataValues(state.metadata);
-  return db.ActiveScoreStopwatchStatesCompanion(
-    id: values[0] as Value<String>,
-    createdAt: values[1] as Value<DateTime>,
-    updatedAt: values[2] as Value<DateTime>,
-    deletedAt: values[3] as Value<DateTime?>,
-    schemaVersion: values[4] as Value<int>,
-    syncState: values[5] as Value<String>,
-    localRevision: values[6] as Value<int>,
-    originDeviceId: values[7] as Value<String>,
-    futureOwnerProfileId: values[8] as Value<String?>,
-    lastSyncedAt: values[9] as Value<DateTime?>,
-    remoteRevision: values[10] as Value<String?>,
-    activeWorkoutSessionId: Value(state.activeWorkoutSessionId),
-    programIndex: Value(state.programIndex),
-    exerciseIndex: Value(state.exerciseIndex),
-    setIndex: Value(state.setIndex),
-    status: Value(_scoreStopwatchStatusToDb(state.status)),
-    startedAt: Value(state.startedAt.toUtc()),
-    accumulatedMs: Value(state.accumulatedMs),
-    stoppedAt: Value(_utcOrNull(state.stoppedAt)),
-  );
-}
-
-db.ActiveManualScoreStatesCompanion _activeManualScoreStateCompanion(
-  domain.ActiveManualScoreState state,
-) {
-  final values = _metadataValues(state.metadata);
-  return db.ActiveManualScoreStatesCompanion(
-    id: values[0] as Value<String>,
-    createdAt: values[1] as Value<DateTime>,
-    updatedAt: values[2] as Value<DateTime>,
-    deletedAt: values[3] as Value<DateTime?>,
-    schemaVersion: values[4] as Value<int>,
-    syncState: values[5] as Value<String>,
-    localRevision: values[6] as Value<int>,
-    originDeviceId: values[7] as Value<String>,
-    futureOwnerProfileId: values[8] as Value<String?>,
-    lastSyncedAt: values[9] as Value<DateTime?>,
-    remoteRevision: values[10] as Value<String?>,
-    activeWorkoutSessionId: Value(state.activeWorkoutSessionId),
-    programIndex: Value(state.programIndex),
-    exerciseIndex: Value(state.exerciseIndex),
-    setIndex: Value(state.setIndex),
-    value: Value(state.value),
-    scoreUpdatedAt: Value(state.updatedAt.toUtc()),
-  );
-}
-
 domain.ActiveManualScoreState _activeManualScoreStateFromRow(
   db.ActiveManualScoreState row,
 ) {
diff --git a/lib/presentation/workout_execution_screen.dart b/lib/presentation/workout_execution_screen.dart
index ea33cf3..94bf1d2 100644
--- a/lib/presentation/workout_execution_screen.dart
+++ b/lib/presentation/workout_execution_screen.dart
@@ -12,7 +12,7 @@ import 'exercise_step_audio.dart';
 import 'history_screen.dart';
 import 'theme.dart';
 
-enum WorkoutExecutionMode { active, rest, paused, finished }
+enum WorkoutExecutionMode { active, rest, paused, finished, resumingSavedExit }
 
 typedef VideoMediaBuilder =
     Widget Function(BuildContext context, MediaAsset asset);
@@ -117,9 +117,7 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
         (widget.stepUseCases == null
             ? const NoOpExerciseStepAudioCuePlayer()
             : AudioplayersExerciseStepAudioCuePlayer());
-    _mode = _session.status == ActiveWorkoutStatus.running
-        ? WorkoutExecutionMode.active
-        : WorkoutExecutionMode.paused;
+    _mode = _modeForSessionStatus(_session.status);
     _reps = _initialRepsFor(_exercise);
     _performanceReference = _loadPerformanceReference();
     _ticker = Timer.periodic(const Duration(seconds: 1), (_) {
@@ -136,11 +134,16 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
       }
       setState(() => _sensorState = state);
     });
-    unawaited(_loadSetTimer());
-    unawaited(_loadScoreStopwatch());
-    unawaited(_syncManualScoreInput(force: true));
-    unawaited(_loadStepProgress());
-    unawaited(_restoreActiveRest());
+    final resumingSavedExit = _session.status == ActiveWorkoutStatus.savedExit;
+    if (resumingSavedExit) {
+      unawaited(_resumeSavedExitSession());
+    } else {
+      unawaited(_loadSetTimer());
+      unawaited(_loadScoreStopwatch());
+      unawaited(_syncManualScoreInput(force: true));
+      unawaited(_loadStepProgress());
+      unawaited(_restoreActiveRest());
+    }
   }
 
   @override
@@ -225,7 +228,8 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
               onPressed: _openWorkoutPlan,
               icon: const Icon(Icons.list_alt),
             ),
-            TextButton(onPressed: _pause, child: const Text('Pause')),
+            if (_canPauseFromNavigation)
+              TextButton(onPressed: _pause, child: const Text('Pause')),
           ],
         ),
         bottomNavigationBar: _mode == WorkoutExecutionMode.active
@@ -243,6 +247,7 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
           WorkoutExecutionMode.rest => _buildRest(),
           WorkoutExecutionMode.paused => _buildPaused(),
           WorkoutExecutionMode.finished => _buildFinished(),
+          WorkoutExecutionMode.resumingSavedExit => _buildResumingSavedExit(),
         },
       ),
     );
@@ -510,6 +515,22 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
     );
   }
 
+  Widget _buildResumingSavedExit() {
+    return const Center(
+      child: Padding(
+        padding: EdgeInsets.all(24),
+        child: Column(
+          mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+          children: [
+            CircularProgressIndicator(),
+            SizedBox(height: 16),
+            Text('Reprise de la séance...'),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
   Widget _buildFinished() {
     final elapsed = Duration(
       milliseconds: widget.activeUseCases.elapsedActiveMilliseconds(_session),
@@ -1221,7 +1242,9 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
   }
 
   Future<void> _syncExternalSessionChanges() async {
-    if (_externalSyncInFlight || !mounted) {
+    if (_externalSyncInFlight ||
+        !mounted ||
+        _mode == WorkoutExecutionMode.resumingSavedExit) {
       return;
     }
     _externalSyncInFlight = true;
@@ -1250,16 +1273,7 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
         return;
       }
       setState(() {
-        _mode = switch (session.status) {
-          ActiveWorkoutStatus.running =>
-            _activeRestStateId == null
-                ? WorkoutExecutionMode.active
-                : WorkoutExecutionMode.rest,
-          ActiveWorkoutStatus.paused => WorkoutExecutionMode.paused,
-          ActiveWorkoutStatus.completed ||
-          ActiveWorkoutStatus.abandoned ||
-          ActiveWorkoutStatus.savedExit => WorkoutExecutionMode.finished,
-        };
+        _mode = _modeForSessionStatus(session.status);
       });
       _refreshScoreStopwatchTicker();
       _refreshStepTicker();
@@ -1400,6 +1414,19 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
         _mode == WorkoutExecutionMode.rest;
   }
 
+  WorkoutExecutionMode _modeForSessionStatus(ActiveWorkoutStatus status) {
+    return switch (status) {
+      ActiveWorkoutStatus.running =>
+        _activeRestStateId == null
+            ? WorkoutExecutionMode.active
+            : WorkoutExecutionMode.rest,
+      ActiveWorkoutStatus.paused => WorkoutExecutionMode.paused,
+      ActiveWorkoutStatus.savedExit => WorkoutExecutionMode.resumingSavedExit,
+      ActiveWorkoutStatus.completed ||
+      ActiveWorkoutStatus.abandoned => WorkoutExecutionMode.finished,
+    };
+  }
+
   void _handleSystemBack(bool didPop, Object? result) {
     if (didPop || !_canPauseFromNavigation) return;
     unawaited(_pause());
@@ -1443,6 +1470,13 @@ final class _WorkoutExecutionScreenState extends State<WorkoutExecutionScreen> {
     _refreshStepTicker();
   }
 
+  Future<void> _resumeSavedExitSession() async {
+    if (!mounted || _mode != WorkoutExecutionMode.resumingSavedExit) {
+      return;
+    }
+    await _resume();
+  }
+
   Future<void> _quitAndSave() async {
     await widget.activeUseCases.quitAndSave(_session.metadata.id);
     if (!mounted) return;
@@ -2777,6 +2811,8 @@ final class _CurrentStepPane extends StatelessWidget {
             step.type == ExerciseStepType.time &&
             step.hasScore &&
             step.scoreInputMode == ScoreInputMode.manual;
+        final useCompactRepsActions =
+            step.type == ExerciseStepType.reps && constraints.maxHeight < 180;
         if (hasRepsWithStopwatchScore || hasTimedWithManualScore) {
           return Column(
             crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.stretch,
@@ -2900,7 +2936,8 @@ final class _CurrentStepPane extends StatelessWidget {
               ),
             ],
             const SizedBox(height: 4),
-            if (step.type == ExerciseStepType.reps) ...[
+            if (step.type == ExerciseStepType.reps &&
+                !useCompactRepsActions) ...[
               FilledButton.icon(
                 onPressed: onCompleteStep,
                 style: FilledButton.styleFrom(
@@ -2922,6 +2959,19 @@ final class _CurrentStepPane extends StatelessWidget {
                     child: const Text('Passer l’étape'),
                   ),
                 ),
+                if (useCompactRepsActions) ...[
+                  const SizedBox(width: 8),
+                  Expanded(
+                    child: FilledButton.icon(
+                      onPressed: onCompleteStep,
+                      style: FilledButton.styleFrom(
+                        minimumSize: const Size.fromHeight(44),
+                      ),
+                      icon: const Icon(Icons.check),
+                      label: const Text('Étape suivante'),
+                    ),
+                  ),
+                ],
                 const SizedBox(width: 8),
                 PopupMenuButton<_StepSkipAction>(
                   tooltip: 'Plus d’actions',
diff --git a/test/infrastructure/drift_repositories_test.dart b/test/infrastructure/drift_repositories_test.dart
index 7cfdb99..6350b11 100644
--- a/test/infrastructure/drift_repositories_test.dart
+++ b/test/infrastructure/drift_repositories_test.dart
@@ -2067,6 +2067,188 @@ CREATE TABLE pending_share_actions (
     },
   );
 
+  test(
+    'active score states are soft deleted with softDelete change log entries',
+    () async {
+      final now = DateTime.utc(2026, 7, 17, 12);
+      await activeRepository.save(
+        ActiveWorkoutSession(
+          metadata: _metadata('session-score-delete', now),
+          status: ActiveWorkoutStatus.running,
+          startedAt: now,
+          lastPersistedAt: now,
+          elapsedActiveMs: 0,
+          currentProgramIndex: 0,
+          currentExerciseIndex: 0,
+          currentSetIndex: 0,
+          resolvedTemplateSnapshotJson: _resolvedSnapshot(),
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveScoreStopwatchState(
+        ActiveScoreStopwatchState(
+          metadata: _metadata('score-stopwatch-delete', now),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-delete',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          status: ActiveScoreStopwatchStatus.stopped,
+          startedAt: now,
+          accumulatedMs: 12000,
+          stoppedAt: now.add(const Duration(seconds: 12)),
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveManualScoreState(
+        ActiveManualScoreState(
+          metadata: _metadata('manual-score-delete', now),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-delete',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          value: 3,
+          updatedAt: now,
+        ),
+      );
+
+      final deletedAt = now.add(const Duration(minutes: 1));
+      await activeRepository.deleteScoreStopwatchState(
+        sessionId: 'session-score-delete',
+        programIndex: 0,
+        exerciseIndex: 0,
+        setIndex: 0,
+        deletedAt: deletedAt,
+      );
+      await activeRepository.deleteManualScoreState(
+        sessionId: 'session-score-delete',
+        programIndex: 0,
+        exerciseIndex: 0,
+        setIndex: 0,
+        deletedAt: deletedAt,
+      );
+
+      final stopwatchRow =
+          await (database.select(database.activeScoreStopwatchStates)
+                ..where((table) => table.id.equals('score-stopwatch-delete')))
+              .getSingle();
+      final manualRow = await (database.select(
+        database.activeManualScoreStates,
+      )..where((table) => table.id.equals('manual-score-delete'))).getSingle();
+      final changes =
+          await (database.select(database.changeLogEntries)..where(
+                (table) =>
+                    table.entityId.isIn([
+                      'score-stopwatch-delete',
+                      'manual-score-delete',
+                    ]) &
+                    table.localRevision.equals(1),
+              ))
+              .get();
+
+      expect(stopwatchRow.deletedAt?.toUtc(), deletedAt);
+      expect(stopwatchRow.syncState, 'deleted');
+      expect(manualRow.deletedAt?.toUtc(), deletedAt);
+      expect(manualRow.syncState, 'deleted');
+      expect(changes.map((change) => change.operation), [
+        'softDelete',
+        'softDelete',
+      ]);
+    },
+  );
+
+  test(
+    'active score states keep stored identity when upserted by position',
+    () async {
+      final now = DateTime.utc(2026, 7, 17, 12);
+      await activeRepository.save(
+        ActiveWorkoutSession(
+          metadata: _metadata('session-score-upsert', now),
+          status: ActiveWorkoutStatus.running,
+          startedAt: now,
+          lastPersistedAt: now,
+          elapsedActiveMs: 0,
+          currentProgramIndex: 0,
+          currentExerciseIndex: 0,
+          currentSetIndex: 0,
+          resolvedTemplateSnapshotJson: _resolvedSnapshot(),
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveScoreStopwatchState(
+        ActiveScoreStopwatchState(
+          metadata: _metadata('score-stopwatch-original', now),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-upsert',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          status: ActiveScoreStopwatchStatus.running,
+          startedAt: now,
+          accumulatedMs: 0,
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveManualScoreState(
+        ActiveManualScoreState(
+          metadata: _metadata('manual-score-original', now),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-upsert',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          value: 1,
+          updatedAt: now,
+        ),
+      );
+
+      final updatedAt = now.add(const Duration(minutes: 1));
+      await activeRepository.saveScoreStopwatchState(
+        ActiveScoreStopwatchState(
+          metadata: _metadata('score-stopwatch-new-id', updatedAt, 1),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-upsert',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          status: ActiveScoreStopwatchStatus.paused,
+          startedAt: updatedAt,
+          accumulatedMs: 30000,
+          stoppedAt: updatedAt,
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveManualScoreState(
+        ActiveManualScoreState(
+          metadata: _metadata('manual-score-new-id', updatedAt, 1),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-score-upsert',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          value: 4,
+          updatedAt: updatedAt,
+        ),
+      );
+
+      final stopwatchRow =
+          await (database.select(database.activeScoreStopwatchStates)
+                ..where((table) => table.id.equals('score-stopwatch-original')))
+              .getSingle();
+      final manualRow =
+          await (database.select(database.activeManualScoreStates)
+                ..where((table) => table.id.equals('manual-score-original')))
+              .getSingle();
+      final changes =
+          await (database.select(database.changeLogEntries)..where(
+                (table) =>
+                    table.entityId.isIn([
+                      'score-stopwatch-original',
+                      'manual-score-original',
+                    ]) &
+                    table.operation.equals('update'),
+              ))
+              .get();
+
+      expect(stopwatchRow.createdAt.toUtc(), now);
+      expect(stopwatchRow.status, 'paused');
+      expect(stopwatchRow.accumulatedMs, 30000);
+      expect(manualRow.createdAt.toUtc(), now);
+      expect(manualRow.value, 4);
+      expect(changes.map((change) => change.localRevision), [1, 1]);
+    },
+  );
+
   test(
     'closing a session stores autonomous history rows with set snapshots',
     () async {
diff --git a/test/presentation/workout_execution_screen_test.dart b/test/presentation/workout_execution_screen_test.dart
index 2dc3706..1c4a041 100644
--- a/test/presentation/workout_execution_screen_test.dart
+++ b/test/presentation/workout_execution_screen_test.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'dart:async';
 import 'dart:convert';
 import 'dart:io';
 
@@ -88,6 +89,60 @@ void main() {
     expect(repository.session?.status, ActiveWorkoutStatus.abandoned);
   });
 
+  testWidgets(
+    'une séance sauvegardée est reprise sans afficher un faux état terminé',
+    (tester) async {
+      final clock = _FakeClock(DateTime.utc(2026, 7, 17, 12, 0, 15));
+      final resumeGate = Completer<void>();
+      final repository = _FakeActiveSessionRepository()
+        ..findByIdBlocker = resumeGate.future;
+      final session = ActiveWorkoutSession(
+        metadata: _metadata('session-1'),
+        sourceWorkoutTemplateId: 'template-1',
+        status: ActiveWorkoutStatus.savedExit,
+        startedAt: DateTime.utc(2026, 7, 17, 11, 59),
+        lastPersistedAt: DateTime.utc(2026, 7, 17, 12),
+        elapsedActiveMs: 30000,
+        currentProgramIndex: 0,
+        currentExerciseIndex: 0,
+        currentSetIndex: 0,
+        resolvedTemplateSnapshotJson: _sessionSnapshot(),
+      );
+      repository.session = session;
+
+      await tester.pumpWidget(
+        MaterialApp(
+          home: WorkoutExecutionScreen(
+            initialSession: session,
+            activeUseCases: _activeUseCases(repository, clock),
+            closeUseCase: _closeUseCase(repository, clock),
+            historyUseCases: _historyUseCases(clock),
+            workoutTemplateUseCases: _workoutTemplateUseCases(),
+          ),
+        ),
+      );
+      await tester.pump();
+
+      expect(find.text('Reprise de la séance...'), findsOneWidget);
+      expect(find.text('Pause'), findsNothing);
+      expect(find.text('Séance terminée'), findsNothing);
+
+      await tester.pump(const Duration(seconds: 2));
+
+      expect(find.text('Reprise de la séance...'), findsOneWidget);
+      expect(find.text('Séance terminée'), findsNothing);
+      expect(repository.session?.status, ActiveWorkoutStatus.savedExit);
+
+      resumeGate.complete();
+      await tester.pump();
+      await tester.pump();
+
+      expect(repository.session?.status, ActiveWorkoutStatus.running);
+      expect(find.text('Squat'), findsOneWidget);
+      expect(find.text('Séance terminée'), findsNothing);
+    },
+  );
+
   testWidgets('les répétitions sont initialisées avec la cible', (
     tester,
   ) async {
@@ -2678,6 +2733,7 @@ final class _FakeExercisePerformanceReferenceRepository
 
 final class _FakeActiveSessionRepository implements ActiveSessionRepository {
   ActiveWorkoutSession? session;
+  Future<void>? findByIdBlocker;
   final results = <ActiveSetResult>[];
   final restStates = <ActiveRestState>[];
   final scoreStopwatchStates = <ActiveScoreStopwatchState>[];
@@ -2688,6 +2744,7 @@ final class _FakeActiveSessionRepository implements ActiveSessionRepository {
 
   @override
   Future<ActiveWorkoutSession?> findById(String id) async {
+    await findByIdBlocker;
     return session?.metadata.id == id ? session : null;
   }