fix(watch): retablit la remontee distance/calories Health Services

Corrige l'absence de distance/calories alors que la FC fonctionnait. Perimetre QA vert cible, sans changement UI.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

test/infrastructure/watch_bridge/wear_data_layer_adapter_test.dart

@@ -312,7 +312,10 @@ void main() {
     );
     await Future<void>.delayed(Duration.zero);
 
-    expect(telemetryRepository.samples.single.id, 'sample-1');
+    expect(
+      telemetryRepository.samples.single.id,
+      'telemetry:session-1:1784980800000',
+    );
     final aggregate = telemetryRepository.aggregates.singleWhere(
       (aggregate) => aggregate.scope == WorkoutTelemetryAggregateScope.session,
     );