fix(ui): popup séance déjà en cours (ticket #33)

Corrige le popup averti quand une séance est déjà en cours sur
workout_template_screen.dart. flutter analyze propre, 46/46 tests
verts, build APK debug validé. Ticket laissé en QA : validation
manuelle sur APK par l'utilisateur avant clôture. Clôture le sprint
Bug resolution (tickets #24, #29, #31, #32, #33).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

lib/presentation/workout_template_screen.dart

@@ -111,6 +111,19 @@ final class _WorkoutTemplateListScreenState
   }
 
   Future<void> _start(WorkoutTemplate template) async {
+    final openSession = await widget.activeUseCases.findOpen();
+    if (!mounted) return;
+    if (openSession != null) {
+      ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+        const SnackBar(
+          content: Text(
+            'Une séance est déjà en cours. Termine-la ou reprends-la avant '
+            'd’en lancer une nouvelle.',
+          ),
+        ),
+      );
+      return;
+    }
     final session = await widget.activeUseCases.startFromTemplate(
       template.metadata.id,
     );