feat(exécution): clarifie Durée et Temps réalisé, renomme Durée par défaut (s)

Sépare la notion de Durée (paramètre configuré) de Temps réalisé (résultat
mesuré au chronomètre), renomme le champ « Temps par défaut (s) » en
« Durée par défaut (s) » dans la bibliothèque d'exercices, et limite
l'exécution à un seul chrono visible à la fois. Le mode Score chrono est
conservé tel quel comme mode du score.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

test/infrastructure/drift_repositories_test.dart

@@ -1532,6 +1532,53 @@ void main() {
     },
   );
 
+  test(
+    'active set result persists duration and stopwatch score separately',
+    () async {
+      final now = DateTime.utc(2026, 7, 17, 12);
+      await activeRepository.save(
+        ActiveWorkoutSession(
+          metadata: _metadata('session-chrono', now),
+          status: ActiveWorkoutStatus.running,
+          startedAt: now,
+          lastPersistedAt: now,
+          elapsedActiveMs: 0,
+          currentProgramIndex: 0,
+          currentExerciseIndex: 0,
+          currentSetIndex: 0,
+          resolvedTemplateSnapshotJson: _resolvedSnapshot(),
+        ),
+      );
+      await activeRepository.saveSetResult(
+        ActiveSetResult(
+          metadata: _metadata('active-result-chrono', now),
+          activeWorkoutSessionId: 'session-chrono',
+          programSnapshotId: 'program-snapshot-1',
+          exerciseSnapshotId: 'exercise-snapshot-1',
+          programIndex: 0,
+          exerciseIndex: 0,
+          setIndex: 0,
+          actualTimeMs: 30000,
+          actualScoreTimeMs: 12000,
+          scoreInputModeSnapshot: ScoreInputMode.stopwatch,
+          completedAt: now,
+        ),
+      );
+
+      final afterAppKillRepository = local.DriftActiveSessionRepository(
+        database,
+      );
+      final restored = await afterAppKillRepository.listSetResults(
+        'session-chrono',
+      );
+
+      expect(restored, hasLength(1));
+      expect(restored.single.actualTimeMs, 30000);
+      expect(restored.single.actualScoreTimeMs, 12000);
+      expect(restored.single.scoreInputModeSnapshot, ScoreInputMode.stopwatch);
+    },
+  );
+
   test(
     'closing a session stores autonomous history rows with set snapshots',
     () async {