fix(watch): corrige l'URL serveur et ajoute les tests associes (#186)

Aligne http_api_client.dart avec la config watch (build.gradle.kts,
WatchHeartRateCollector) et couvre le comportement par des tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

test/infrastructure/remote/http_api_client_test.dart

@@ -18,7 +18,7 @@ void main() {
   test('defaultBaseUrl uses Android emulator host without env override', () {
     expect(
       HttpApiClient.defaultBaseUrlFor(isAndroid: true),
-      'http://10.0.2.2:8080',
+      'http://10.0.2.2:8090',
     );
   });
 
@@ -26,9 +26,9 @@ void main() {
     expect(
       HttpApiClient.defaultBaseUrlFor(
         isAndroid: true,
-        configuredBaseUrl: ' http://192.168.1.42:8080 ',
+        configuredBaseUrl: ' http://192.168.1.75:8090 ',
       ),
-      'http://192.168.1.42:8080',
+      'http://192.168.1.75:8090',
     );
   });