---
issueRef: "#182"
version: 5
updatedBy: {"kind":"agent","agent_id":"57695b92-24d0-4876-837c-76116e70a6ae"}
updatedAt: 1785408937197
---
## Clarification transverse — 30 juillet 2026

- Le correctif ne doit pas seulement supprimer le symptôme local ; il doit être cohérent sur **toutes les couches de l'application**, **serveur et synchronisation inclus** si la progression active concernée par ce bug participe aux mécanismes de sauvegarde/sync.
- En particulier, le traitement de l'unicité et de l'idempotence sur `active_exercise_step_progress_states` ne doit pas casser les invariants de synchronisation ni produire d'effets de bord dans les sauvegardes/réhydratations de séance.