@@ -2694,6 +2982,7 @@ export function CustomAgentChatView({ ref={scrollRef} data-testid="custom-agent-chat-scroll" className="relative z-10 flex min-h-0 flex-1 basis-0 flex-col gap-2 overflow-x-hidden overflow-y-auto px-3 py-3" + onScroll={updateLatestVisibility} >
+ {message.text || tr("Pièce jointe", "Attachment")} +
++ {tr( + "Envoi en attente — l’agent est arrêté", + "Message pending — the agent is stopped", + )} · {queuedMessageCount} +
+ )}{error ? tr("Erreur de relance", "Restart failed") : restarting ? tr("Relance…", "Restarting…") : tr("Cette session est terminée.", "This session has ended.")}
@@ -376,11 +387,15 @@ function StoppedAgentCellPanel({