fix(frontend): refresh immédiat de la liste des agents après ajout — bus d'événements agent-roster (CustomEvent + BroadcastChannel multi-fenêtres) publié à la création d'un agent et écouté par useAgents, LayoutGrid et les panneaux skills/permissions/tâches planifiées/templates/tickets/workstate, plus besoin d'ajouter-retirer une cellule pour forcer le refresh — #361 (QA verte: typecheck OK, vitest agents/singletonAgent OK, npm test 1416 tests OK)

frontend/src/features/agents/AgentsPanel.tsx

@@ -24,6 +24,7 @@ import { useDrift } from "@/features/templates/useDrift";
 import { templateProfileLabel } from "@/features/templates/templatePresentation";
 import { useGateways } from "@/app/di";
 import { useAgents } from "./useAgents";
+import { publishAgentRosterChanged } from "./agentRosterEvents";
 import { correlateModelServerStatus } from "./modelServerLaunch";
 import { AgentLimitBadge } from "./AgentLimitBadge";
 import { ModelServerLaunchBadge } from "./ModelServerLaunchBadge";
@@ -206,6 +207,7 @@ export function AgentsPanel({ projectId, projectRoot = "" }: AgentsPanelProps) {
         name: newName.trim(),
         synchronized: true,
       });
+      publishAgentRosterChanged(projectId);
       // Refresh the agents list since we bypassed the hook's createAgent path.
       await vm.refresh();
     } else {