feat(tickets): checkpoint backend V1 du système de tickets (T1-T5)

Checkpoint de travail — QA formelle encore à venir (après reset Codex).
`cargo build` workspace OK, tests ticket/issue verts (domaine, store,
use cases, app-tauri 47/51). Le domaine s'appelle `Issue`, exposé
« ticket » côté MCP/UI.

- T1 domaine : entité Issue (statut, priorité, liens, carnet),
  events, ids, ports.
- T2 infra : store FS Markdown + allocator de références #N.
- T3 application : use cases Issue (create/read/list/update/status/
  priority/carnet/link/unlink/assign) + erreurs dédiées.
- T4 surface MCP : 10 outils publics idea_ticket_* (23 outils au
  total), mappés vers les use cases Issue.
- T5 app-tauri : commandes Tauri ticket_* + DTOs d'events Issue +
  câblage state.rs.

Dette de test PRÉ-EXISTANTE héritée de develop (4 tests app-tauri
mcp_e2e_loopback / mcp_serve_peer rouges) hors périmètre tickets,
non traitée ici.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

crates/application/src/error.rs

@@ -9,6 +9,7 @@ use domain::ports::{
     AgentSessionError, EmbedderError, FsError, GitError, MemoryError, ProcessError, PtyError,
     RemoteError, RuntimeError, StoreError,
 };
+use domain::IssueStoreError;
 use domain::{AgentId, NodeId};
 
 /// Errors surfaced by application use cases.
@@ -128,6 +129,17 @@ impl From<StoreError> for AppError {
     }
 }
 
+impl From<IssueStoreError> for AppError {
+    fn from(e: IssueStoreError) -> Self {
+        match e {
+            IssueStoreError::NotFound => Self::NotFound("issue".to_owned()),
+            IssueStoreError::VersionConflict { .. } => Self::Invalid(e.to_string()),
+            IssueStoreError::Invalid(message) => Self::Invalid(message),
+            IssueStoreError::Store(message) => Self::Store(message),
+        }
+    }
+}
+
 impl From<MemoryError> for AppError {
     fn from(e: MemoryError) -> Self {
         match e {