feat(tickets): checkpoint backend V1 du système de tickets (T1-T5)

Checkpoint de travail — QA formelle encore à venir (après reset Codex). `cargo build` workspace OK, tests ticket/issue verts (domaine, store, use cases, app-tauri 47/51). Le domaine s'appelle `Issue`, exposé « ticket » côté MCP/UI. - T1 domaine : entité Issue (statut, priorité, liens, carnet), events, ids, ports. - T2 infra : store FS Markdown + allocator de références #N. - T3 application : use cases Issue (create/read/list/update/status/ priority/carnet/link/unlink/assign) + erreurs dédiées. - T4 surface MCP : 10 outils publics idea_ticket_* (23 outils au total), mappés vers les use cases Issue. - T5 app-tauri : commandes Tauri ticket_* + DTOs d'events Issue + câblage state.rs. Dette de test PRÉ-EXISTANTE héritée de develop (4 tests app-tauri mcp_e2e_loopback / mcp_serve_peer rouges) hors périmètre tickets, non traitée ici. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-07-02 22:34:04 +02:00
parent a9653bc417
commit 8de7be01a8
22 changed files with 4395 additions and 50 deletions
--- a/crates/domain/src/events.rs
+++ b/crates/domain/src/events.rs
@ -1,7 +1,8 @@
 //! Domain events published on the [`crate::ports::EventBus`] and relayed to the
 //! presentation layer (ARCHITECTURE §3.2).

-use crate::ids::{AgentId, ProfileId, ProjectId, SessionId, SkillId, TemplateId};
+use crate::ids::{AgentId, IssueId, ProfileId, ProjectId, SessionId, SkillId, TemplateId};
+use crate::issue::{IssueLinkKind, IssuePriority, IssueRef, IssueStatus, IssueVersion};
 use crate::mailbox::TicketId;
 use crate::memory::MemorySlug;
 use crate::template::TemplateVersion;
@ -168,6 +169,85 @@ pub enum DomainEvent {
        /// The project whose index was rebuilt.
        project_id: ProjectId,
    },
+    /// An issue was created.
+    IssueCreated {
+        /// Stable issue id.
+        issue_id: IssueId,
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+    },
+    /// An issue was updated.
+    IssueUpdated {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// An issue status changed.
+    IssueStatusChanged {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// New status.
+        status: IssueStatus,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// An issue priority changed.
+    IssuePriorityChanged {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// New priority.
+        priority: IssuePriority,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// An issue carnet was updated.
+    IssueCarnetUpdated {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// Two issues were linked.
+    IssueLinked {
+        /// Source issue.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// Target issue.
+        target: IssueRef,
+        /// Link kind.
+        kind: IssueLinkKind,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// Two issues were unlinked.
+    IssueUnlinked {
+        /// Source issue.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// Target issue.
+        target: IssueRef,
+        /// Link kind.
+        kind: IssueLinkKind,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// An agent was assigned to an issue.
+    IssueAgentAssigned {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// Assigned agent.
+        agent_id: AgentId,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
+    /// An agent was unassigned from an issue.
+    IssueAgentUnassigned {
+        /// Human-friendly issue reference.
+        issue_ref: IssueRef,
+        /// Unassigned agent.
+        agent_id: AgentId,
+        /// New optimistic version.
+        version: IssueVersion,
+    },
    /// A project's memory grew past the recall budget while no embedder is
    /// configured (strategy `none`): the first moment a semantic embedder would
    /// help (ARCHITECTURE §14.5.5, LOT C3). Published **at most once per session per
--- a/crates/domain/src/ids.rs
+++ b/crates/domain/src/ids.rs
@ -72,6 +72,10 @@ typed_id!(
    /// Identifies a [`crate::skill::Skill`].
    SkillId
 );
+typed_id!(
+    /// Identifies a [`crate::issue::Issue`].
+    IssueId
+);
 typed_id!(
    /// Identifies a [`crate::terminal::TerminalSession`].
    SessionId
--- a/crates/domain/src/issue.rs
+++ b/crates/domain/src/issue.rs
@ -0,0 +1,454 @@
+//! Issue domain model.
+//!
+//! Code uses `Issue` terminology exclusively to avoid colliding with the
+//! inter-agent delegation model.
+
+use std::str::FromStr;
+
+use serde::{Deserialize, Serialize};
+use thiserror::Error;
+
+use crate::ids::{AgentId, IssueId};
+use crate::markdown::MarkdownDoc;
+
+/// Sequential per-project issue number.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, PartialOrd, Ord, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(transparent)]
+pub struct IssueNumber(u64);
+
+impl IssueNumber {
+    /// Builds an issue number. Values start at 1.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError::InvalidNumber`] when `value == 0`.
+    pub fn new(value: u64) -> Result<Self, IssueError> {
+        if value == 0 {
+            return Err(IssueError::InvalidNumber);
+        }
+        Ok(Self(value))
+    }
+
+    /// Returns the raw numeric value.
+    #[must_use]
+    pub const fn get(self) -> u64 {
+        self.0
+    }
+}
+
+impl std::fmt::Display for IssueNumber {
+    fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
+        write!(f, "{}", self.0)
+    }
+}
+
+/// Human-friendly issue reference, formatted as `#<number>`.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, PartialOrd, Ord)]
+pub struct IssueRef(IssueNumber);
+
+impl IssueRef {
+    /// Builds a reference from a validated number.
+    #[must_use]
+    pub const fn new(number: IssueNumber) -> Self {
+        Self(number)
+    }
+
+    /// Returns the referenced issue number.
+    #[must_use]
+    pub const fn number(self) -> IssueNumber {
+        self.0
+    }
+}
+
+impl std::fmt::Display for IssueRef {
+    fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
+        write!(f, "#{}", self.0.get())
+    }
+}
+
+impl From<IssueNumber> for IssueRef {
+    fn from(number: IssueNumber) -> Self {
+        Self::new(number)
+    }
+}
+
+impl FromStr for IssueRef {
+    type Err = IssueError;
+
+    fn from_str(raw: &str) -> Result<Self, Self::Err> {
+        let digits = raw
+            .strip_prefix('#')
+            .ok_or_else(|| IssueError::InvalidRef(raw.to_owned()))?;
+        if digits.is_empty() || !digits.chars().all(|c| c.is_ascii_digit()) {
+            return Err(IssueError::InvalidRef(raw.to_owned()));
+        }
+        let number = digits
+            .parse::<u64>()
+            .map_err(|_| IssueError::InvalidRef(raw.to_owned()))?;
+        Ok(Self(IssueNumber::new(number)?))
+    }
+}
+
+impl Serialize for IssueRef {
+    fn serialize<S>(&self, serializer: S) -> Result<S::Ok, S::Error>
+    where
+        S: serde::Serializer,
+    {
+        serializer.serialize_str(&self.to_string())
+    }
+}
+
+impl<'de> Deserialize<'de> for IssueRef {
+    fn deserialize<D>(deserializer: D) -> Result<Self, D::Error>
+    where
+        D: serde::Deserializer<'de>,
+    {
+        let raw = String::deserialize(deserializer)?;
+        raw.parse().map_err(serde::de::Error::custom)
+    }
+}
+
+/// Optimistic-concurrency version.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, PartialOrd, Ord, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(transparent)]
+pub struct IssueVersion(u64);
+
+impl IssueVersion {
+    /// Initial version assigned to a newly-created issue.
+    pub const INITIAL: Self = Self(1);
+
+    /// Builds a version. Values start at 1.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError::InvalidVersion`] when `value == 0`.
+    pub fn new(value: u64) -> Result<Self, IssueError> {
+        if value == 0 {
+            return Err(IssueError::InvalidVersion);
+        }
+        Ok(Self(value))
+    }
+
+    /// Returns the raw numeric value.
+    #[must_use]
+    pub const fn get(self) -> u64 {
+        self.0
+    }
+
+    /// Returns the next optimistic version.
+    #[must_use]
+    pub const fn next(self) -> Self {
+        Self(self.0 + 1)
+    }
+}
+
+impl std::fmt::Display for IssueVersion {
+    fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
+        write!(f, "{}", self.0)
+    }
+}
+
+/// Issue lifecycle status.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum IssueStatus {
+    /// Open and not started.
+    Open,
+    /// Being worked.
+    InProgress,
+    /// Ready for QA.
+    Qa,
+    /// Closed.
+    Closed,
+}
+
+/// Issue priority.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum IssuePriority {
+    /// Low priority.
+    Low,
+    /// Default priority.
+    Medium,
+    /// High priority.
+    High,
+    /// Critical priority.
+    Critical,
+}
+
+/// Relationship kind between two issues.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum IssueLinkKind {
+    /// Informational relation.
+    RelatesTo,
+    /// This issue blocks the target.
+    Blocks,
+    /// This issue is blocked by the target.
+    BlockedBy,
+    /// This issue duplicates the target.
+    Duplicates,
+    /// This issue depends on the target.
+    DependsOn,
+}
+
+/// Link from one issue to another.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct IssueLink {
+    /// Target issue.
+    pub target: IssueRef,
+    /// Link kind.
+    pub kind: IssueLinkKind,
+}
+
+/// Role an agent has on an issue.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum AgentIssueRole {
+    /// Assigned implementer.
+    Assigned,
+    /// Mentioned participant.
+    Mentioned,
+    /// Reviewer.
+    Reviewer,
+    /// Owner.
+    Owner,
+}
+
+/// Agent reference on an issue.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct AgentIssueRef {
+    /// Agent id.
+    pub agent_id: AgentId,
+    /// Agent role.
+    pub role: AgentIssueRole,
+}
+
+/// Actor responsible for an issue mutation.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase", tag = "kind")]
+pub enum IssueActor {
+    /// Human user.
+    User,
+    /// Agent actor.
+    Agent {
+        /// Agent id.
+        agent_id: AgentId,
+    },
+    /// System actor.
+    System,
+}
+
+/// Issue aggregate.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct Issue {
+    /// Stable UUID.
+    pub id: IssueId,
+    /// Sequential per-project number.
+    pub number: IssueNumber,
+    /// Human-readable title.
+    pub title: String,
+    /// Markdown description.
+    pub description: MarkdownDoc,
+    /// Lifecycle status.
+    pub status: IssueStatus,
+    /// Priority.
+    pub priority: IssuePriority,
+    /// Editable issue-local knowledge.
+    pub carnet: MarkdownDoc,
+    /// Links to other issues.
+    pub links: Vec<IssueLink>,
+    /// Agent references.
+    pub agent_refs: Vec<AgentIssueRef>,
+    /// Creator.
+    pub created_by: IssueActor,
+    /// Last updater.
+    pub updated_by: IssueActor,
+    /// Creation time, epoch milliseconds.
+    pub created_at: u64,
+    /// Last update time, epoch milliseconds.
+    pub updated_at: u64,
+    /// Optimistic-concurrency version.
+    pub version: IssueVersion,
+}
+
+impl Issue {
+    /// Builds a new issue with version 1.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError`] when invariants are violated.
+    #[allow(clippy::too_many_arguments)]
+    pub fn new(
+        id: IssueId,
+        number: IssueNumber,
+        title: impl Into<String>,
+        description: MarkdownDoc,
+        status: IssueStatus,
+        priority: IssuePriority,
+        carnet: MarkdownDoc,
+        links: Vec<IssueLink>,
+        agent_refs: Vec<AgentIssueRef>,
+        actor: IssueActor,
+        now_ms: u64,
+    ) -> Result<Self, IssueError> {
+        let issue = Self {
+            id,
+            number,
+            title: title.into(),
+            description,
+            status,
+            priority,
+            carnet,
+            links,
+            agent_refs,
+            created_by: actor.clone(),
+            updated_by: actor,
+            created_at: now_ms,
+            updated_at: now_ms,
+            version: IssueVersion::INITIAL,
+        };
+        issue.validate()?;
+        Ok(issue)
+    }
+
+    /// Rehydrates a persisted issue.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError`] when persisted data violates invariants.
+    pub fn rehydrate(issue: Self) -> Result<Self, IssueError> {
+        issue.validate()?;
+        Ok(issue)
+    }
+
+    /// Returns this issue as `#<number>`.
+    #[must_use]
+    pub const fn reference(&self) -> IssueRef {
+        IssueRef::new(self.number)
+    }
+
+    /// Validates invariants.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError`] when an invariant is violated.
+    pub fn validate(&self) -> Result<(), IssueError> {
+        IssueNumber::new(self.number.get())?;
+        IssueVersion::new(self.version.get())?;
+        if self.title.trim().is_empty() {
+            return Err(IssueError::EmptyTitle);
+        }
+        let own = self.reference();
+        if self.links.iter().any(|link| link.target == own) {
+            return Err(IssueError::SelfLink { reference: own });
+        }
+        Ok(())
+    }
+
+    /// Applies a mutation and increments the version.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueError`] when the resulting issue violates invariants.
+    pub fn mutate(
+        mut self,
+        actor: IssueActor,
+        now_ms: u64,
+        f: impl FnOnce(&mut Self),
+    ) -> Result<Self, IssueError> {
+        f(&mut self);
+        self.updated_by = actor;
+        self.updated_at = now_ms;
+        self.version = self.version.next();
+        self.validate()?;
+        Ok(self)
+    }
+}
+
+/// Carnet projection with its optimistic version.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq)]
+pub struct IssueCarnet {
+    /// Issue reference.
+    pub issue_ref: IssueRef,
+    /// Carnet Markdown body.
+    pub carnet: MarkdownDoc,
+    /// Current issue version.
+    pub version: IssueVersion,
+    /// Actor that last updated the carnet.
+    pub updated_by: IssueActor,
+    /// Last carnet update time, epoch milliseconds.
+    pub updated_at: u64,
+}
+
+/// Index row used by stores and list use cases.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct IssueIndexEntry {
+    /// Issue reference.
+    pub issue_ref: IssueRef,
+    /// Relative path to the issue folder.
+    pub path: String,
+    /// Title.
+    pub title: String,
+    /// Status.
+    pub status: IssueStatus,
+    /// Priority.
+    pub priority: IssuePriority,
+    /// Assigned agent ids.
+    pub assigned_agent_ids: Vec<AgentId>,
+    /// Last update time.
+    pub updated_at: u64,
+}
+
+impl From<&Issue> for IssueIndexEntry {
+    fn from(issue: &Issue) -> Self {
+        Self {
+            issue_ref: issue.reference(),
+            path: issue.number.get().to_string(),
+            title: issue.title.clone(),
+            status: issue.status,
+            priority: issue.priority,
+            assigned_agent_ids: issue
+                .agent_refs
+                .iter()
+                .filter(|r| r.role == AgentIssueRole::Assigned)
+                .map(|r| r.agent_id)
+                .collect(),
+            updated_at: issue.updated_at,
+        }
+    }
+}
+
+/// Store-side list filter.
+#[derive(Debug, Clone, Default, PartialEq, Eq)]
+pub struct IssueListFilter {
+    /// Optional status filter.
+    pub status: Option<IssueStatus>,
+    /// Optional priority filter.
+    pub priority: Option<IssuePriority>,
+    /// Optional assigned agent filter.
+    pub assigned_agent_id: Option<AgentId>,
+    /// Optional case-insensitive text query.
+    pub text: Option<String>,
+}
+
+/// Domain errors for issue invariants and value objects.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Error)]
+pub enum IssueError {
+    /// Issue numbers are strictly positive.
+    #[error("issue number must be greater than zero")]
+    InvalidNumber,
+    /// Issue versions are strictly positive.
+    #[error("issue version must be greater than zero")]
+    InvalidVersion,
+    /// Issue title cannot be empty.
+    #[error("issue title cannot be empty")]
+    EmptyTitle,
+    /// Issue reference must be exactly `#<positive integer>`.
+    #[error("invalid issue reference: {0}")]
+    InvalidRef(String),
+    /// A link targets the same issue.
+    #[error("issue {reference} cannot link to itself")]
+    SelfLink {
+        /// Self reference.
+        reference: IssueRef,
+    },
+}
--- a/crates/domain/src/lib.rs
+++ b/crates/domain/src/lib.rs
@ -39,6 +39,7 @@ pub mod fileguard;
 pub mod git;
 pub mod ids;
 pub mod input;
+pub mod issue;
 pub mod layout;
 pub mod live_state;
 pub mod mailbox;
@ -67,8 +68,8 @@ mod validation;
 pub use error::DomainError;

 pub use ids::{
-    AgentId, LayoutId, NodeId, ProfileId, ProjectId, ScheduleId, SessionId, SkillId, TabId,
-    TemplateId, WindowId,
+    AgentId, IssueId, LayoutId, NodeId, ProfileId, ProjectId, ScheduleId, SessionId, SkillId,
+    TabId, TemplateId, WindowId,
 };

 pub use project::{Project, ProjectPath};
@ -96,6 +97,12 @@ pub use conversation::{

 pub use input::{AgentBusyState, AgentLiveness, InputMediator, InputSource};

+pub use issue::{
+    AgentIssueRef, AgentIssueRole, Issue, IssueActor, IssueCarnet, IssueError, IssueIndexEntry,
+    IssueLink, IssueLinkKind, IssueListFilter, IssueNumber, IssuePriority, IssueRef, IssueStatus,
+    IssueVersion,
+};
+
 pub use live_state::{LiveEntry, LiveState, WorkStatus, FIELD_MAX_BYTES, FIELD_PREVIEW_MAX_CHARS};

 pub use readiness::{ReadinessPolicy, ReadinessSignal};
@ -158,8 +165,9 @@ pub use ports::{
    EmbedderEnvInspector, EmbedderEnvReport, EmbedderError, EmbedderProfileStore,
    EmbedderPromptDismissal, EmbedderPromptStore, EventBus, EventStream, ExitStatus, FileSystem,
    FsError, GitCommitInfo, GitError, GitFileStatus, GitPort, GraphCommit, IdGenerator,
-    LiveStateStore, MemoryError, MemoryQuery, MemoryRecall, MemoryStore, Output, OutputStream,
-    PermissionStore, PreparedContext, ProcessError, ProcessSpawner, ProfileStore, ProjectStore,
-    PtyError, PtyHandle, PtyPort, RemoteError, RemoteHost, RemotePath, RuntimeError, ScheduledTask,
-    Scheduler, SpawnSpec, StoreError, TemplateStore,
+    IssueNumberAllocator, IssueStore, IssueStoreError, LiveStateStore, MemoryError, MemoryQuery,
+    MemoryRecall, MemoryStore, Output, OutputStream, PermissionStore, PreparedContext,
+    ProcessError, ProcessSpawner, ProfileStore, ProjectStore, PtyError, PtyHandle, PtyPort,
+    RemoteError, RemoteHost, RemotePath, RuntimeError, ScheduledTask, Scheduler, SpawnSpec,
+    StoreError, TemplateStore,
 };
--- a/crates/domain/src/ports.rs
+++ b/crates/domain/src/ports.rs
@ -30,6 +30,9 @@ use thiserror::Error;
 use crate::agent::AgentManifest;
 use crate::events::DomainEvent;
 use crate::ids::{AgentId, NodeId, ScheduleId, SessionId};
+use crate::issue::{
+    Issue, IssueCarnet, IssueIndexEntry, IssueListFilter, IssueNumber, IssueRef, IssueVersion,
+};
 use crate::markdown::MarkdownDoc;
 use crate::memory::{Memory, MemoryIndexEntry, MemoryLink, MemorySlug};
 use crate::permission::ProjectPermissions;
@ -461,6 +464,28 @@ pub enum GitError {
    Operation(String),
 }

+/// Errors from the issue store.
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Error)]
+pub enum IssueStoreError {
+    /// The requested issue does not exist.
+    #[error("issue not found")]
+    NotFound,
+    /// Optimistic concurrency conflict.
+    #[error("issue version conflict: expected {expected}, actual {actual}")]
+    VersionConflict {
+        /// Expected version.
+        expected: IssueVersion,
+        /// Actual persisted version.
+        actual: IssueVersion,
+    },
+    /// The issue payload is invalid.
+    #[error("issue invalid: {0}")]
+    Invalid(String),
+    /// Store I/O or serialization failed.
+    #[error("issue store failed: {0}")]
+    Store(String),
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Git port support types
 // ---------------------------------------------------------------------------
@ -1191,6 +1216,84 @@ pub trait PermissionStore: Send + Sync {
    ) -> Result<(), StoreError>;
 }

+/// Allocates monotonic per-project issue numbers.
+#[async_trait]
+pub trait IssueNumberAllocator: Send + Sync {
+    /// Allocates the next number for `root`.
+    ///
+    /// Implementations must never reuse an allocated number, even if a later
+    /// issue creation step fails.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError`] on persistence/lock failure.
+    async fn allocate_next(&self, root: &ProjectPath) -> Result<IssueNumber, IssueStoreError>;
+}
+
+/// Persistence port for project-scoped issues.
+#[async_trait]
+pub trait IssueStore: Send + Sync {
+    /// Creates a new issue.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError`] when the issue already exists or cannot be stored.
+    async fn create(&self, root: &ProjectPath, issue: &Issue) -> Result<(), IssueStoreError>;
+
+    /// Reads an issue by `#N` reference.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError::NotFound`] when absent.
+    async fn get_by_ref(
+        &self,
+        root: &ProjectPath,
+        issue_ref: IssueRef,
+    ) -> Result<Issue, IssueStoreError>;
+
+    /// Lists issue index entries matching `filter`.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError`] on persistence failure.
+    async fn list(
+        &self,
+        root: &ProjectPath,
+        filter: IssueListFilter,
+    ) -> Result<Vec<IssueIndexEntry>, IssueStoreError>;
+
+    /// Replaces an issue after checking its expected version.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError::VersionConflict`] on optimistic-concurrency conflict.
+    async fn update(
+        &self,
+        root: &ProjectPath,
+        issue: &Issue,
+        expected_version: IssueVersion,
+    ) -> Result<(), IssueStoreError>;
+
+    /// Reads only the issue carnet projection.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError::NotFound`] when absent.
+    async fn read_carnet(
+        &self,
+        root: &ProjectPath,
+        issue_ref: IssueRef,
+    ) -> Result<IssueCarnet, IssueStoreError>;
+
+    /// Replaces an issue carnet and increments the issue version.
+    ///
+    /// # Errors
+    /// [`IssueStoreError::VersionConflict`] on optimistic-concurrency conflict.
+    async fn write_carnet(
+        &self,
+        root: &ProjectPath,
+        issue_ref: IssueRef,
+        carnet: MarkdownDoc,
+        actor: crate::issue::IssueActor,
+        now_ms: u64,
+        expected_version: IssueVersion,
+    ) -> Result<IssueCarnet, IssueStoreError>;
+}
+
 /// Git operations for a project. Named `GitPort` to avoid clashing with the
 /// [`crate::git::GitRepository`] *entity* (state image).
 #[async_trait]