feat(permissions): LP4-0 — fondations domaine de l'enforcement OS (pur)

Fondations pures (zéro I/O, zéro dépendance landlock, aucun câblage
runtime — SpawnSpec.sandbox posé mais jamais lu ⇒ zéro régression) de la
voie « airtight » des permissions, complément de la voie projection LP3.

- domain/sandbox.rs : SandboxPlan/PathGrant/PathAccess (RO|RW|EXEC),
  SandboxContext, SandboxKind/Status/Error, port SandboxEnforcer, et la
  fonction pure compile_sandbox_plan(EffectivePermissions → plan OS).
- domain/permission.rs : render_permission_summary (bloc Markdown injecté
  plus tard ; mentionne explicitement fichiers OS-enforced vs commandes
  advisory).
- domain/ports.rs : SpawnSpec.sandbox: Option<SandboxPlan> (None ⇒ natif),
  propagé à tous les sites de construction.

Sémantique de compile_sandbox_plan :
- Invariant produit : eff == None ⇒ None (rien posé ⇒ CLI 100 % native).
- Borne Landlock : seules les capabilities fichier produisent des grants
  (Read→RO, Write/Delete→RW) ; ExecuteBash reste advisory (non verrouillable
  par chemin).
- Deny-wins PAR CLASSE D'ACCÈS (RO/RW), fail-closed intra-classe : un Deny
  ne ferme que les grants de sa propre classe (un Deny Write n'ampute pas un
  Allow Read). Choix retenu pour maximiser l'autonomie des agents : on
  respecte exactement la politique pré-renseignée sans sur-restreindre, donc
  moins de blocages qui forceraient l'agent à redemander l'utilisateur.
- Globs réduits à leur préfixe statique ; grant abandonné si une barrière de
  même classe chevauche (égal/ancêtre/descendant) — sous-approximation
  conservatrice (un sandbox additif ne peut pas carver un deny sous-arbre).

Tests : 16 tests purs sur sandbox + 3 sur render_permission_summary,
cargo test --workspace 100 % vert, 0 ignored.

Reste LP4 : LP4-1 adapter LandlockSandbox + pre_exec PTY (fail-open+warning
sauf posture Deny), LP4-2 câblage application, LP4-3 composition root.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

crates/domain/src/ports.rs

@@ -98,6 +98,10 @@ pub struct SpawnSpec {
     pub env: Vec<(String, String)>,
     /// How the context is injected, if any.
     pub context_plan: Option<ContextInjectionPlan>,
+    /// OS-sandbox plan to enforce on the spawned process (lot LP4). `None` ⇒ no
+    /// enforcement (the agent runs natively); the field is wired but unused until
+    /// the Landlock adapter (LP4-1) and launch path (LP4-2) consume it.
+    pub sandbox: Option<crate::sandbox::SandboxPlan>,
 }
 
 /// The agent context prepared for injection (content + the on-disk path it maps