chore(release): passe la version à 0.2.0

Bump des manifestes (crates Rust + frontend) et des lockfiles vers
0.2.0 en préparation de la release. Ajoute /node_modules à .gitignore
(tooling installé à la racine, jamais versionné).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

crates/infrastructure/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "infrastructure"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.0"
 edition.workspace = true
 license.workspace = true
 rust-version.workspace = true