feat(frontend): démarrage auto du serveur + erreur port occupé actionnable (#89)

Étend ServerExposureSettings avec autoStart (défaut false, mock aligné sur le
backend). useDeployment expose setAutoStart, qui persiste immédiatement le
draft sans jamais appeler start() ni toucher le comportement de stop(), et ne
met à jour l'état local qu'après confirmation de la sauvegarde (même piste de
validation que start/save). DeploymentSettings ajoute la case à cocher sous
le panneau Serveur, et des actions « Modifier le port »/« Réessayer » quand le
statut échoue avec le code PORT_IN_USE stabilisé côté backend.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/features/settings/desktop-only.test.ts

@@ -42,8 +42,20 @@ describe("the Deployment surface is desktop-only", () => {
       () => gateway.status(),
       () => gateway.start(),
       () => gateway.stop(),
-      () => gateway.saveExposureSettings({ mode: "localOnly", port: 0, trustedProxies: [] }),
-      () => gateway.previewExposure({ mode: "localOnly", port: 0, trustedProxies: [] }),
+      () =>
+        gateway.saveExposureSettings({
+          mode: "localOnly",
+          autoStart: false,
+          port: 0,
+          trustedProxies: [],
+        }),
+      () =>
+        gateway.previewExposure({
+          mode: "localOnly",
+          autoStart: false,
+          port: 0,
+          trustedProxies: [],
+        }),
     ]) {
       const error: Partial<GatewayError> = { code: "UNSUPPORTED_ON_WEB" };
       await expect(call()).rejects.toMatchObject(error);