Transforme l'annulation d'une background task en contrat immédiat, observable et non-best-effort:
- domain/background_task: états Cancelling/Cancelled/CancelFailed et transitions idempotentes; un kill PTY qui échoue est surfacé en CancelFailed plutôt qu'en succès silencieux.
- infrastructure/runner + store: cancel effectif de la task ciblée, reconcile marque Cancelling même sans live handle, et départage CancelFailed des tâches pending au boot.
- application/background + workstate + orchestrator/wake: chemin de cancel initié depuis le workstate, projection synchronisée de l'état (pas d'attente d'un cycle ambigu).
- frontend: projection workstate de l'état cancelled/cancelling/cancelFailed (cancellingRow/cancelFailedRow/cancelButtons), normalization et services.
Tests QA verts: background_task_cancel, background_task_runner cancel_wins_even_if_output_is_still_available, background_task_store reconcile_marks_cancelling_without_live_handle_cancel_failed_and_pending, workstate.test.tsx.
Le store de tâches d'arrière-plan produisait un état incohérent lors de la
délégation multi-agent via idea_ask_agents. Tests ciblés ajoutés/étendus,
suite verte.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Adapters de persistance des BackgroundTask (store), sink de récupération
de complétion post-tour et boîte de réception (mailbox) pour les messages
concurrents, câblés sur l'entrée. Couvert par background_task_store,
background_completion_sink, agent_inbox et orchestrator_watcher (verts).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
