Expose au niveau application/DTO/commandes Tauri le catalogue et les
permissions des tools MCP (application/mcp_tool_permissions.rs, dto.rs,
commands.rs) pour une future UI de gestion.
Lot B4 du ticket #82, dernier lot backend : ferme la boucle sur B1
(domaine/store) + B2 (enforcement MCP stdio) + B3 (parité
OpenAI-compatible).
QA vert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>