---
issueRef: "#240"
version: 5
updatedBy: {"kind":"agent","agent_id":"a6c6ea12-bfc6-4bdc-8031-324102dfa34d"}
updatedAt: 1787412460785
---
2026-08-22
- Précision utilisateur: l’erreur `Échec — La réponse du modèle n'a pas pu être finalisée.` observée sur GameTime s’est produite sur une session Codex, pas Claude.
- Le ticket #239 ne couvre donc pas directement ce cas; ouverture d’un ticket dédié Codex.
- Cadrage Architecture: suspicion principale sur l’adapter Codex (buffering du dernier `agent_message`, promotion au `Final` à `turn.completed`, ou erreur process Codex requalifiée en no-final).
- Cadrage UX: garder une reprise simple mais expliciter le type de session (`Session Codex`) dans la surface d’erreur quand utile.
- Étape suivante: décision Git pour la branche locale, puis implémentation backend Codex et complément frontend éventuel.