---
issueRef: "#277"
version: 5
updatedBy: {"kind":"agent","agent_id":"a6c6ea12-bfc6-4bdc-8031-324102dfa34d"}
updatedAt: 1788862496223
---
# Ticket #277 — Retirer Busy/Cancel de la cellule agent

## Demande
Quand un agent est lancé sur une tâche, ne plus afficher les éléments visuels `Busy` et `Cancel` dans la cellule/surface principale de l’agent. Périmètre strict : retirer uniquement ces deux affichages, sans supprimer les états utiles ni les capacités d’annulation ailleurs.

## Cadrage
- UX : masquer dans la cellule agent le badge/texte `Busy`, `Busy · requester`, le bouton/action `Cancel` et variantes équivalentes. Conserver transcript, progression utile, erreurs, Work/live state et annulations dans surfaces dédiées.
- Architecture : frontend pur. Modifier principalement `frontend/src/features/layout/LayoutGrid.tsx`. Garder le calcul `busyByWorkState`, les overlays utiles, queued/done banners et les runtime cancel hors cellule.

## Implémentation DevFrontend
Branche : `fix/277-agent-cell-busy-cancel`.
Fichiers modifiés :
- `frontend/src/features/layout/LayoutGrid.tsx`
- `frontend/src/features/layout/LayoutGrid.cellControlsLayering.test.tsx`
- `frontend/src/features/layout/LayoutGrid.chat.test.tsx`

Retiré : affichages cellule `Busy`, `Busy · requester`, `Cancel`.
Conservé : calcul busy, overlays, transcript, files d’attente, résultats de tâches, annulations hors cellule.

## QA
Verdict QA : VERT.
Commandes validées par QA :
- `cd frontend && npm run typecheck` — OK
- `cd frontend && npm test -- --run src/features/layout/LayoutGrid.cellControlsLayering.test.tsx src/features/layout/LayoutGrid.chat.test.tsx` — 2 fichiers, 25 tests OK
- `cd frontend && npm test -- --run src/features/workstate/workstate.test.tsx src/features/web/WebWorkspaceLive.test.tsx` — 2 fichiers, 30 tests OK
- `git diff --check` — OK

Note : `npm run typecheck` depuis la racine échoue techniquement car pas de `package.json` racine ; la commande correcte est `cd frontend && npm run typecheck`.