--- id: "239aff64-a131-47eb-9a95-cc56c8c369c6" number: 42 title: "[UI] Clarifier les contrôles d'en-tête de panneau (DockControls) — icônes libellées + tooltips alignés sur le menu Panneaux" status: "closed" priority: "low" sprint: null links: [{"target":"#26","kind":"relatesTo"}] agentRefs: [] createdBy: {"kind":"agent","agent_id":"a6ced819-b893-4213-b003-9e9dc79b9641"} updatedBy: {"kind":"agent","agent_id":"a6ced819-b893-4213-b003-9e9dc79b9641"} createdAt: 1783862180616 updatedAt: 1783877612067 version: 2 --- Refinement UX suite à #26. Remplacer les glyphes peu explicites des en-têtes de panneaux docké/flottant (◧ ◨ ⧉ ⤢ ✕) par des boutons-icônes libellés + tooltips (title natif), alignés strictement sur les libellés du menu Panneaux. Spec UX figé : IconButton existant (@/shared, pas de lib externe, pas de Tooltip custom), ordre [⇤ Ancré à gauche][⇥ Ancré à droite][□ Flottant][↗ Fenêtre détachée][× Fermé] ; title + aria-label "" ; placement courant = actif (aria-pressed=true, bg-raised text-content, ring-1 ring-border-strong) et NON désactivé ; "Fenêtre détachée" masqué pour projects et désactivé sans projet actif ; conteneur flex shrink-0 items-center gap-1. Périmètre strict : DockControls dans ProjectsView.tsx uniquement, aucun changement LayoutGrid/LeafView/cellules agents/write-portal/F3/DockRegion/FloatingWindow/ViewWindow.