orchestrator/mcp/server.rs applique désormais les règles de permission du
domaine mcp_tool_permissions (lot B1) à l'invocation d'un tool, y compris
le cas requester vide.
Lot B2 du ticket #82 : ferme la boucle enforcement sur le socle B1, la
parité OpenAI-compatible suit en B3 sur la même branche.
QA vert (32 tests dont le nouveau cas requester vide).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>