reattachAgentChat pouvait échouer avec NOT_FOUND (session structurée fermée
ou jamais vivante) et laisser fuiter l'erreur brute jusqu'à l'utilisateur
("not found: structured session ... not found") au lieu de relancer une
session fraîche. Le fallback ne s'applique qu'au code NOT_FOUND ; toute
autre erreur de reattach continue de remonter telle quelle.
QA vert 2026-08-05 : npx vitest run CustomAgentChatView.test.tsx,
npx vitest run agents.test.tsx CustomAgentChatView.test.tsx, npm run typecheck.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>