feat: catalogue dynamique modèles Codex/Claude avec compatibilité CLI locale

Ajout du catalogue enrichi pour les modèles Codex et Claude avec:
- Compatibilité estimée avec la version CLI locale détectée
- Source d'origine (catalogue/Provider) pour chaque entrée
- Support du catalogue Provider API externe
- Matrice de compatibilité embarquée dans l'application

Frontend:
- UI de configuration des modèles avec affichage des états de compatibilité
- Suggestions dynamiques avec badges de compatibilité
- Messages d'aide contextuels (compatible/unknown/likelyTooRecent)
- Alertes non-bloquantes pour les modèles trop récents
- Gestion des échecs de catalogue avec saisie manuelle conservée

Backend:
- Ports CliVersionReader, ProviderModelCatalogue, CompatibilityMatrixSource
- Implémentations: ProcessCliVersionReader, HttpProviderModelCatalogue, EmbeddedCompatibilityMatrix
- Enrichissement des DTOs avec compatibility, cli_version, warnings
- Tests unitaires complets pour le resolver de catalogue

frontend/src/adapters/http/requestResponseGateways.ts

@@ -42,7 +42,7 @@ import type {
   ProjectWorkState,
   ProjectSystemPermissions,
   ProfileAvailability,
-  ProfileModelCatalogEntry,
+  ProfileModelCatalog,
   ResolvedAgentSystemPermissions,
   SystemPermissionSet,
   Skill,
@@ -74,6 +74,7 @@ import type {
 } from "@/ports";
 import { normalizeProjectWorkState } from "../workStateNormalization";
 import { normalizeTurnPage } from "../conversationNormalization";
+import { normalizeProfileModelCatalog } from "../profileCatalog";
 import type { HttpInvoker } from "./httpInvoker";
 
 export class HttpProjectGateway implements ProjectGateway {
@@ -183,11 +184,11 @@ export class HttpProfileGateway implements ProfileGateway {
       request: { seedProfileId: input.seedProfileId, name: input.name, model: input.model },
     });
   }
-  listClaudeModels(): Promise<ProfileModelCatalogEntry[]> {
-    return this.http.invoke<ProfileModelCatalogEntry[]>("list_claude_models");
+  async listClaudeModels(): Promise<ProfileModelCatalog> {
+    return normalizeProfileModelCatalog(await this.http.invoke<unknown>("list_claude_models"));
   }
-  listCodexModels(): Promise<ProfileModelCatalogEntry[]> {
-    return this.http.invoke<ProfileModelCatalogEntry[]>("list_codex_models");
+  async listCodexModels(): Promise<ProfileModelCatalog> {
+    return normalizeProfileModelCatalog(await this.http.invoke<unknown>("list_codex_models"));
   }
   configureProfiles(profiles: AgentProfile[]): Promise<AgentProfile[]> {
     return this.http.invoke<AgentProfile[]>("configure_profiles", { request: { profiles } });