Filter projected live channels locally in the browser and apply server-side search and language filters before costly enrichment work. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
