fix(web,api): lecteur — worker pdf.js dédié, shell commun et préférences par livre

Régression worker PDF : le worker pdf.js est désormais instancié une
seule fois via un port dédié (?worker&url) et reconfiguré à chaque
montage, au lieu d'un workerSrc recalculé qui cassait le rendu.

- ReaderShell : chrome commun aux lecteurs (toolbar, zones de tap,
  statut) et contrat ReaderControls pour EPUB/PDF/CBZ
- préférences de lecture par livre (mode horizontal/vertical, fit) :
  table reader_preferences + migrations idempotentes, module API,
  DTO partagés, client web avec fallback localStorage hors-ligne

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/reader/readerRuntime.test.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { describe, expect, it } from "vitest";
 import { epubFileName } from "./EpubReader";
-import { pdfWorkerSrc } from "./pdfWorker";
+import { configurePdfWorker, pdfWorkerSrc } from "./pdfWorker";
 import { readerErrorMessage } from "./ReaderError";
 
 describe("reader runtime helpers", () => {
@@ -9,10 +9,23 @@ describe("reader runtime helpers", () => {
     expect(epubFileName("http://readabook.local/files/example.epub")).toBe("example.epub");
   });
 
-  it("keeps PDF.js worker source on the bundled module worker", () => {
+  it("keeps PDF.js worker fallback source on the bundled module worker", () => {
     expect(pdfWorkerSrc).toContain("pdf.worker.min.mjs");
   });
 
+  it("configures the PDF.js worker fallback without creating a worker outside the browser", () => {
+    const pdfjs = {
+      GlobalWorkerOptions: {
+        workerPort: null,
+        workerSrc: ""
+      }
+    };
+
+    expect(configurePdfWorker(pdfjs as unknown as Parameters<typeof configurePdfWorker>[0])).toBe(false);
+    expect(pdfjs.GlobalWorkerOptions.workerPort).toBeNull();
+    expect(pdfjs.GlobalWorkerOptions.workerSrc).toBe(pdfWorkerSrc);
+  });
+
   it("normalizes reader technical errors", () => {
     expect(readerErrorMessage(new Error("Setting up fake worker failed"), "PDF indisponible")).toBe("Setting up fake worker failed");
     expect(readerErrorMessage("", "EPUB indisponible")).toBe("EPUB indisponible");