feat(api,web): modélisation série + volume et parcours de série

- Table series + colonnes seriesId/volumeNumber/volumeLabel sur les livres,
  extraction souple des numéros (T03, 003, etc.) via extract-series-volume
- Contrôleur et page de série, badge volume sur les cartes de livre,
  styles associés (fond/clarté série, ajustements globaux)
- Statuts de scan/enrichissement et provenance des métadonnées en base

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/App.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import { LoginPage } from "./pages/LoginPage";
 import { ProfilePage } from "./pages/ProfilePage";
 import { ReaderPage } from "./pages/ReaderPage";
 import { SearchPage } from "./pages/SearchPage";
+import { SeriesPage } from "./pages/SeriesPage";
 import { SetupPage } from "./pages/SetupPage";
 import { navigate, parseRoute, type Route } from "./router";
 
@@ -24,6 +25,8 @@ function renderRoute(route: Route, session: Session, refreshSession: () => Promi
       <HomePage />
     ) : route.name === "library" ? (
       <LibraryPage libraryId={route.libraryId} />
+    ) : route.name === "catalogSeries" ? (
+      <SeriesPage seriesName={route.seriesName} />
     ) : route.name === "book" ? (
       <BookPage bookId={route.bookId} />
     ) : route.name === "reader" ? (